ポール・オースターの処女作を再読。 柴田元幸訳の本が出版されているらしいのだけど、僕は1990年に購入した角川書店の山本楡美子・郷原宏訳の本を本棚から探して読んだ。 あれと思って、持っている初期のニューヨーク三部作の後書きを調べてみると、このシ…