ミハイル・ブルガーコフ 巨匠とマルガリータ
今日の日経の書評欄より、
翻訳家の青山南氏がローリング・ストーンズのシャイン・ア・ライトの映画の感想から、ストーンズの代表曲の一つでもある「悪魔を憐れむ歌」が、ロシアのミハイル・ブルガーコフが書いた「巨匠とマルガリータ」と言う小説に由来するとの事。
なかなか奇想天外な小説らしく、青山南氏の表現を借りると「まるで大仕掛けの京劇かスーパー歌舞伎」。早速、本屋で探してみようと思う。アマゾンでヒットするか?
ところで、ストーンズのシャイン・ア・ライトの映画の広告が金曜日の日経夕刊にも掲載されていたけど、日経も、この映画に力を入れているね。おやじバンド大会を主催しているから当然か。
日経のこんな記事に感動してしまう事が恥ずかしいのかな?
巨匠とマルガリータ (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 1-5)
- 作者: ミハイル・A・ブルガーコフ,水野忠夫
- 出版社/メーカー: 河出書房新社
- 発売日: 2008/04/11
- メディア: ハードカバー
- 購入: 2人 クリック: 59回
- この商品を含むブログ (83件) を見る
- 出版社/メーカー: IVC,Ltd.(VC)(D)
- 発売日: 2008/06/25
- メディア: DVD
- クリック: 12回
- この商品を含むブログ (7件) を見る