日経の夕刊の亀山郁夫氏の記事を読んで買ってみた。 訳が読みやすい。日経の亀山郁夫氏の文章でも読みやすくて、翻訳家によって文章が変わるのだなあと実感。第一部 第一編 ある家族の物語 第二編 場違いな会合 第三編 女好きな男ども一巻のメモ。 複雑な家…

柄刀一 御手洗潔対シャーロック・ホームズ 飯田橋の深夜プラスワンに寄った時に買った本。 柄刀一氏の文章も、島田荘司氏の文章を良く真似ている。 御手洗潔対シャーロック・ホームズ (創元推理文庫)作者: 柄刀一出版社/メーカー: 東京創元社発売日: 2008/07…